Le Phénix, Fable de Florian

Jean-Pierre Claris de Florian (1755-1794) est un auteur dramatique, un romancier, un poète et un fabuliste français. Il est particulièrement connu en tant que fabuliste, ses fables étant unanimement considérées comme les meilleures après celles de Jean de la Fontaine. 

"Le Phénix" est une fable de Jean-Pierre Claris de Florian, écrite en 1792. 

Cette créature fantastique représente un oiseau fabuleux, doué de longévité et caractérisé par son pouvoir de renaître après s'être consumé sous l'effet de sa propre chaleur. Il symbolise ainsi les cycles de mort et de résurrection. ( voir Article "Le Phénix" )

Commentaire de Pramb ( http://www.le-moulin-de-prey.org/ ):

"Ce poème évoque pour moi tous les charmes de mon enfance où quand assis devant ma table, après avoir passé des heures devant mes loupes pour identifier les insectes que j'avais trouvé, je les étudiais à travers un bouquin d'entomologie et ou quand pour me délasser je lisais les poèmes de Florian ou de la Fontaine ou les méditations poétiques de Lamartine. Ce poème m'a donné envie d'écrire des ouvrages de Science-Fiction et surtout de Fantastique car je vais bientôt me remettre à écrire une saga sur le monde Korrigan, elfique et des licornes."

Pour une lecture plus claire de cette fable, j’ai volontairement modifié certains mots d’ancien français en français actuel (ceux-ci sont soulignés).

Voici la Fable:

 

Le phénix, venant d' Arabie,

dans nos bois parut un beau jour :

grand bruit chez les oiseaux ; leur troupe réunie

vole pour lui faire sa cour.

Chacun l' observe, l' examine ;

son plumage, sa voix, son chant mélodieux,

tout est beauté, grâce divine,

tout charme l' oreille et les yeux.

Pour la première fois on vit céder l' envie

au besoin de louer et d' aimer son vainqueur.

Le rossignol disait : jamais tant de douceur

n' enchanta mon âme ravie.

Jamais, disait le paon, de plus belles couleurs

n' ont eu cet éclat que j' admire ;

il éblouit mes yeux et toujours les attire.

Les autres répétaient ces éloges flatteurs,

vantaient le privilège unique

de ce roi des oiseaux, de cet enfant du ciel,

qui, vieux, sur un bûcher de cèdre aromatique,

se consume lui-même, et renaît immortel.

Pendant tous ces discours la seule tourterelle

sans rien dire fit un soupir.

Son époux, la poussant de l' aile,

lui demande d' où peut venir

sa rêverie et sa tristesse :

de cet heureux oiseau désires-tu le sort ?

-moi ! Mon ami, je le plains fort ;

il est le seul de son espèce.

Pour lire la Fable d'origine (vieux français):  "Le Phénix" 

Pour en savoir plus sur Florian et ses fables: "Florian", sur Shanaweb

Voici un Dessin du Phénix sélectionné pour illustré cette fable:

(je ne connais pas l'auteur, si vous savez de qui est cette oeuvre, merci de me contacter)